GiuriTrad Traduzioni Asseverate

TRADUZIONI E PROGETTI MULTILINGUA

multilingua  

Oltre ai campi di specializzazione (traduzioni legali, asseverate e legalizzate), lavoriamo anche su progetti multilingua per i quali forniamo tariffe competitive e tempi di consegna particolarmente interessanti:

traduzioni pubblicitarie e di marketing: brochure aziendali,  comunicati stampa, listini, cataloghi.
traduzioni mediche: in particolare nell’ambito dell’odontoiatria (protesi e impianti dentali).
traduzioni commerciali: lettere, accordi commerciali, contratti.
traduzioni di siti web: includendo anche la traduzione di tags in html per il posizionamento sui motori di ricerca.
traduzioni di monografie d’arte e guide turistiche destinate alla pubblicazione.
traduzioni tecniche in vari ambiti.
DPT e grafica: i nostri grafici ed esperti pubblicitari saranno a vostra disposizione per la creazione, impaginazione e produzione di materiale  multilingua destinato alla stampa e/o alla pubblicazione.

Le lingue di lavoro delle nostre traduzioni e progetti multilingua sono le seguenti:

 
 
spagnolo – italiano – inglese (britannico e americano) – francese
tedesco – portoghese (del Portogallo o del Brasile)
russo – romeno – moldavo – polacco
greco moderno - arabo (e altre a richiesta)

La Dr.ssa María José Iglesias, titolare dello studio, coordina e studia personalmente ogni vostro progetto e vi offre un servizio di traduzioni e progetti multilingua di alto livello, in funzione di ogni vostra esigenza.

Se desidera un preventivo gratuito e senza impegno per la sua traduzione o per il suo progetto multilingua, può inviarci una mail a info@giuritrad.it allegando il documento da tradurre e indicando le combinazioni linguistiche richieste. Sarà nostra cura inviarle a stretto giro di posta il preventivo con la data di consegna, l'ordine e le condizioni del servizio. Per altre informazioni, può contattarci telefonicamente al tel. +39 049 8761401 oppure +39 335 319762.

 

    Chi siamo     Asseverazioni e Legalizzazioni  
   

GiuriTrad® è un marchio di Traduzionispagnolo.com, lo studio di traduzioni asseverate e legalizzate fondato dalla Dr.ssa Maria José Iglesias, traduttore giurato e consulente CTU del Tribunale di Padova (n. 2342), da oltre 20 anni sul mercato delle traduzioni giurate professionali di alto livello.

[LEGGI DI PIÙ]

 

   

Cos'è una traduzione asseverata? Una traduzione asseverata o asseverazione è una traduzione giurata? Quale è la differenza tra Apostilla e Legalizzazione? Per rendere ufficialmente validi all’estero i documenti rilasciati in Italia, è necessario che le traduzioni degli stessi siano “giurate” ossia “asseverate” (...)

[LEGGI DI PIÙ]

 

 

 
    Traduzioni di certificati e omologazione "homologación" di lauree e titoli di studio     Traduzioni Legali  
   

Negli anni ci siamo specializzati anche nelle traduzioni di certificati, in particolare di certificati accademici per il conseguimento della cosiddetta  “homologación” (omologazione / convalidazione) e “reconocimiento” (riconoscimento) dei titoli di studio in Spagna

[LEGGI DI PIÙ]

   

Traduzioni legali (asseverate e legalizzate) di decreti ingiuntivi, ricorsi, procure, contratti, sentenze, testamenti, divorzi, statuti societari, verbali di assemblea, atti notarili, visure camerali, certificati anagrafici, lauree e titoli di studio...

[LEGGI DI PIÙ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chi siamo
Traduzioni Asseverate Giurate e Legalizzate
Traduzioni Legali
Traduzioni certificati e omologazioni

 

Progetti Multilingua
Preventivo
Dove siamo
 

 

Tariffe
e-mail
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.giuritrad.it - GiuriTrad® è un marchio registrato di Traduzionispagnolo.com® di María José Iglesias - P.IVA/VAT n: IT03977090285 - REA CCIAA di Padova 367881
Via Riello, 1/C - 35122 Padova (Italia) - Tel. +39 049 8761401 - Fax: +39 049 8763420 - Cell (urgenze): +39 335 319762 - info@giuritrad.it

 

Traduzioni giurate, traduzioni asseverate, traduzioni asseverate in spagnolo, traduzioni giurate in spagnolo, traduzioni asseverate a Padova, traduzioni giurate a Padova, traduzioni a Padova, traduzioni ufficiali, traduzioni per omologazione laurea, omologazione, omologazione Spagna, omologazioni, homologación, traduzioni spagnolo, asseverazioni, legalizzazioni, traduzioni certificati, traduzione procura, traduzioni legalizzate, traduzionispagnolo.com, traduzionispagnolo, Maria José Iglesias, Dott.ssa Iglesias